Books in Foreign Languages

Showing 1–20 of 97 results

  • Ehe des Herzens

    $7.99$27.99 Pierson, Aaron
    Select options
    $7.99$27.99

    Wir leben in einer Zeit, in der viele Menschen nicht in Balance sind und nach vergessenen Werten suchen, die sie wieder leben möchten. Es scheint, dass die materielle Welt die allerwichtigsten Dinge im Leben nicht ersetzen kann. Ehrliche Liebe, Vertrauen, Vergebung, Ehrfurcht, Demut, Ehrlichkeit, Dankbarkeit, in Balance sein, geerdet sein – all dies, kann man sich mit Geld nicht kaufen.
    Liebe hat so viele Formen und kann auf so vielen Ebenen gelebt werden – wichtig für mich ist, ehrlich und mit einem offenen Herzen zu lieben. So viele Menschen sehnen sich nach dieser Ehe des Herzens und nach bedingungsloser Liebe.
    Das Buch “Marriage of the Heart” ist für mich ein täglicher Begleiter, mein Herz offen zu halten um all diese wichtigen Werte des Lebens wieder bewusst leben zu können. Ich kenne dieses Buch Zeile für Zeile, habe die Gefühle und Emotionen des Autors mitfühlen dürfen, da ich es mit meinem Herzen von englisch in die deutsche Sprache übersetzt habe. Ich danke Aaron Pierson für sein Vertrauen in meine Arbeit.
    Der Autor Aaron Pierson hat unzählige tiefgreifende Erfahrungen in seinem Leben erlebt – er schreibt aus seinem Herzen – ehrlich – authentisch und Praxis bezogen. Viele Autoren sind Theoretiker, Aaron vermittelt all die Werte, die viele Menschen in der heutigen Zeit suchen.

    Select options
  • Niemals Aufgeben

    $4.99$19.99 Pierson, Aaron
    Select options
    $4.99$19.99

    Gibt es für jeden von uns einen Weg, der uns von Gott vorgegeben ist? Sicher bin ich mit dieser Frage nicht alleine und vielleicht hatten auch Sie schon diesen Gedanken. Nachdem ich dieses Buch gelesen habe, kann ich es nur mit einem ganz klaren JA beantworten. Aaron wurde als sanfte alte Seele in diese Welt geboren um anderen Menschen mit seiner Liebe und seinem offenen Herzen Heilung zu bringen. Trotz extremster Herausforderungen in seinem Leben, bis hin zu mehrfachen Nahtoderfahrungen hat er niemals aufgegeben, diesen vorgegebenen Weg in Liebe, mit Mitgefühl, Demut und Geduld weiter zu gehen.
    Im Leben gibt es bei wichtigen Entscheidungen keine Kompromisse – Aaron würde sich immer für die Liebe entscheiden, niemals für die materiellen Werte dieser heutigen Gesellschaft. Gerade in der heutigen Zeit brauchen wir Menschen, die Werte wie Ehrfurcht, Demut, Hingabe, Liebe und Mitgefühl tagtäglich leben, damit dieser Planet aufsteigen und heilen kann, auf dem wir alle unser Leben verbringen. Menschen, die mit einem offenen Herzen diese einzigartige Liebe teilen, zum Wohle von Allen und Allem- denn wir sind alle EINS.
    Dieses Buch vermittelt ein realistisches Leben eines Mannes, seiner Familie, seiner Träume, seiner Visionen, das durch viele außergewöhnliche Stolpersteine den, von Gott gegeben Weg, geformt hat. Heute lebt Aaron ein vorbildliches Leben in Liebe, Geduld und Mitgefühl.
    Dieses Buch unterstützt viele Menschen auf Ihrem Weg, wenn das Leben schwierige Situationen zeigt, immer die Entscheidung zu treffen, niemals aufzugeben!

    Select options
  • Ο Ινδιάνος του δάσους – The Indian of the forest

    $13.99$19.99 Perises, Mona
    Select options
    $13.99$19.99

    Μυθιστόρημα – Novel

    Ήταν απόγονος ενός ανυπότακτου μεγάλου πολεμιστή, που κάποτε είχε σκύψει το κεφάλι, για να σώσει τη φυλή του. Ο Απάτσι  Τζερόνιμο τζούνιορ, κλήθηκε να πολεμήσει, όχι για να σωθεί η φυλή του, αλλά για το προσωπικό του γόητρο. Δεν ήθελε να πάει στο πόλεμο, αλλά πήγε. Αν έμενε πίσω, το πολύ-πολύ, να καταντούσε αλκοολικός και άνεργος. Ήδη ήταν ένας χαμένος και κυνηγημένος από κάποιους, που αυτοαποκαλούνται λευκοί. Πριν τον πάρουν στο πόλεμο, του είχαν κόψει τα μαλλιά. Μετά, η ιστορία του έγινε πολύ απλή, αλλά ταυτόχρονα και πολύπλοκη. Με κομμένα τα μαλλιά, ένιωθε ένα τίποτα και στο Βιετνάμ, δεν ήταν καθόλου καλά. Οι γιάνκηδες ήταν… σαν τα ζώα.

    Λίγοι αποτελούσαν εξαίρεση, οι πιο πολλοί ήταν ήδη αλκοολικοί και ψυχροί φονιάδες. Μετά το θάνατο κάποιου κιτρινιάρη, το γλεντούσαν μεθοκοπώντας, βρίζοντας θεούς και δαίμονες. Ενώ ήταν οι ίδιοι, έλεγαν δαίμονες εκείνους που πολεμούσαν για τη πατρίδα τους.  Σαν ινδιάνος Απάτσι που ήταν, δεν είχε καμιά σχέση με το χρόνο, αλλά με το τόπο. Όσο κρατούσε αυτός ο πόλεμος,  σ’ αυτή τη μεγάλη  λάκα που γέμιζε συνέχεια με νερά, σκέφτονταν να είναι καλός, αν φυσικά, δεν έτρωγε κάποια σφαίρα. Αν ζούσε και όταν έβρισκε την ευκαιρία,  θα χανόταν μέσα στο δάσος και στη πυκνή ζούγκλα. Θα έμενε εκεί και θα κατέστρωνε τα επόμενα βήματα του.

    Select options
  • Tasty, Tasty – Asians love to cook German dishes

    $4.99$22.99 Kolonko, Hedwig
    Select options
    $4.99$22.99

    ชาวเยอรมันเขาทานอาหารอะไรกัน
    มีคนถามค าถามนี้อยู่บ่อยๆ จึงเกิดหนังสือสูตรอาหารที่ชาญฉลาดเล่มนี้ส าหรับท่านที่อยากทดลองสูตรและทานเอง ไม่ว่าจะเป็นซุปผักข้นๆ ซุปฟักทอง หรือมันฝรั่ง และสลัดสดๆ จะอร่อยเหมือนกับอาหารจานหลักรสดีที่มีเครื่องเคียงสุดอร่อย หรือขนมถั่วอัลมอนด์อบกรอบ หรือแม้กระทั่งขนมเค้กอบชั้นดี ขอให้ท่านอร่อยกับอาหารค่ะ

    What do Germans really eat?
    I got asked this question many times which inspired me to write this cookbook with incredible recipes. Following these secret steps, everyone can become a brilliant cook because the recipes are very easy to do. Your family will be delighted enjoying these delicious treats. Tasty soups cooked from fresh vegetables, pumpkin or potatoes as well as fresh salads taste just as good as spicy main meals with their mouth-watering side dishes, sweet crispy macaroons or deliciously baked cakes.

    Select options
  • Αλ Μπάνο και Χούλια – Al Bano and Hulia

    $11.99$17.99 Magkou-LaJiness, Eva
    Select options
    $11.99$17.99

    Μυθιστόρημα – Novel

    ΠΕΡΙΛΗΨΗ

    Καλοκαίρι του εβδομήντα και η Λήδα είναι δώδεκα χρονών. Μόλις τέλειωσε την έκτη δημοτικού και έδωσε εισαγωγικές στο γυμνάσιο. Γύρω της και εντός της όλα αλλάζουν. Έρχεται αντιμέτωπη με αλήθειες και την εφηβεία σε μια Ελλάδα που απλώνει το χέρι προς την Δύση και τραγουδάει τραγούδια Ιταλικά του Αλ Μπάνο και Γαλλικά και Αμερικάνικα αλλά από την άλλη στενάζει στους θερινούς σινεμάδες με τα βάσανα της Τουρκάλας Χούλιας Κότσιγιτ.

    Η Λήδα ζει σε μια Θεσσαλική πόλη, άνθρωποι δικοί της λείπουν αλλά δεν ξέρει γιατί, κανείς δεν μιλάει ξεκάθαρα για ανελευθερίες. Για πρώτη φορά συναντά Συμπαντικές έννοιες όπως Θάνατος, Αιωνιότητα, Αυτοπροσδιορισμός.

    Το καλοκαίρι της μετάβασης, από παιδί γίνεται γυναίκα, τραγουδάει πολύ, χορεύει πιότερο, ερωτεύεται, με την παρέα της πάνε ποδηλατάδες στο δάσος έξω από την πόλη και περιμένει την πρώτη μέρα που θα βγει απ το κουκούλι της όμορφη πεταλούδα έτοιμη να γευτεί τους χυμούς του αύριο.

    Select options
  • ελ αχμαρ – ο κοκκινος (El achmar – The red)

    $5.99$14.99 Vagenas, Dimitris
    Select options
    $5.99$14.99

    Στην Ελλάδα του σήμερα ο δημοσιογράφος Ματθαίου, αναλαμβάνει να πάρει συνέντευξη από ένα γέρο θεραπευτή, που χρησιμοποιώντας μόνο βότανα θεραπεύει καρκίνους κλπ. Είναι ο μόνος στον όποιο θα μιλήσει ο γερός και θα του διηγηθεί, την ιστορία του πρώτου θεραπευτή της οικογενείας , πριν από 5 γενιές.

    Όλα ξεκίνησαν το 1825 με την άφιξη του Ιμπραήμ πασά στην Πελοπόννησο, με σκοπό την καταστολή της ελληνικής επανάστασης.

    Σε ένα χωριό, που γνωρίζει τον όλεθρο και την σκλαβιά από μια ίλη Νουβίων βασιβουζούκων (άτακτων), ο μικρός Θρασύβουλος, σε ηλικία έξι χρόνων, γλυτώνει την σκλαβιά, χάρις στα κόκκινα μαλλιά του. Σημάδι της εύνοιας του προφήτη Μωάμεθ, σύμφωνα με το Ισλάμ.

    Ο αρχηγός των Νουβίων και σαμάνος (γιατρός -θεραπευτής) τους Γιουσούφ τον υιοθετεί και τον μεγαλώνει σαν γιο του. Ο μικρός με το όνομα Αμπντουλ πια, μεγαλώνει σαν αιγύπτιος στην αυλή του Μοχάμεντ Αλή αντιβασιλέα της Αιγύπτου, υποτελή του Τούρκου σουλτάνου και πατέρα του Ιμπραήμ πασά. Διδάσκεται από τον Γιουσούφ παρά πολλά για τα βότανα και τις θεραπευτικές τους ιδιότητες.

    Γίνεται αξιωματικός της φρουράς του αντιβασιλέα, λαμβάνοντας γαλλική στρατιωτική εκπαίδευση. Τότε λογω των κόκκινων μαλλιών του, κερδίζει το παρατσούκλι ΄Αχμαρ, δηλαδή ο κόκκινος στα αραβικά, από τους συμμαθητές του.

    Λαμβάνει μέρος στον δεύτερο Αίγυπτιο-τουρκικο πόλεμο και τραυματίζεται σοβαρά. Με την βοήθεια του «πατέρα» του, γλυτώνει και επισκέπτεται ένα από τους άνδρες την ίλης του, που εχει μείνει ανάπηρος. Τον παίρνει μαζι του, αυτόν και την συνοδό του μια μικρή ελληνίδα σκλάβα την Μαρία, στο μακρύ ταξίδι της επιστροφής του Γιουσούφ στο χωριό του στην Νουβία στο βόρειο Σουδάν. Αποκρούοντας την επίθεση Λίβυων ληστών ο ανάπηρος συμπολεμιστής του σκοτώνεται και του αναθέτει την προστασία της Μαρίας. Το τραγούδι της Μαρίας στα ελληνικά είναι αυτό που νανούριζε τον κόκκινο όταν ήταν μικρός. Με έκπληξη ανακαλύπτει ότι τραγουδά τα λόγια αυτής της άγνωστης γλώσσας και ζήτα από την Μαρία να του την μάθει. Ο Γιουσούφ ανήσυχος για το μέλλον του γιου του, αν ανακαλύψει ποιος είναι στην πραγματικότητα και βλέποντας την ερωτική έλξη ανάμεσα στους δυο νέους, παγιδεύει την Μαρία και την…………..

    Select options
  • ΣΤΑ ΟΡΙΑ ΤΗΣ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ – To The Limits of the Imagination

    $6.99$16.99 Vagenas, Dimitris
    Select options
    $6.99$16.99

    Το μικρο κοριτσι στεκοταν στην ακρη του γκρεμου. Οι φλογες από την φωτια, που εκαιγε στο βαθος του, αντιφεγγιζαν πανω στην χλωμη επιδερμιδα του προσωπου και των γυμνων χεριων και ποδιων του. Η πλατη της κοπελας ήταν γυρισμενη προς τα μενα και εβλεπα τα μακρυα της καστανα μαλλια, που επεφταν στην πλατη της. Φορουσε ένα κατασπρο φορεμα, χωρις μανικια, που της εφτανε μεχρι τα γονατα. Ενας σκουρος λεκες, σαν απο σκουρια, καλυπτε το μεγαλυτερο μερος του φορεματος στο υψος των οπισθιων της.

    Σαν να αισθανθηκε την παρουσια μου, γυρισε προς το μερος μου και με φωνη απαλη σαν χαδι, με φωναξε με το ονομα μου. «Κυριε Χρηστο, βοηθησε μας σε παρακαλω». Εμεινα να κοιταζω σαν χαζος τα αγγελικα χαρακτηριστικα της και την κηλιδα της σκουριας στο υφασμα αναμεσα στα ποδια της, ιδια με την άλλη στο πισω μερος, Ημουν σιγουρος δεν την ηξερα, αλλα ηξερα το ονομα της. Προτου προλαβω να της απαντησω πισωπατησε και με τα χερια ανοιχτα, επεσε με την πλατη στην φωτια, που εκαιγε στο κενο πισω της.

    «ΜΗΗΗΗΗΗΗΗ!!» κραυγασα, ενώ ετρεξα προς το μερος της, αλλά δεν την προλαβα. Αρχισα να κλαιω, με λυγμους και να φωναζω το ονομα της, «Αγνή, Αγνή, ΑΓΝΗΗΗΗ!!»
    Πεταχτηκα από το κρεββατι του δωματιου, στο ξενοδοχειο, ιδρωμενος και βαριανασαινοντας. Εφιαλτης ήταν, αλλα ακομα ενοιωθα την φωτια να μου καιει το προσωπο, όπως στεκομουν στην ακρη του γκρεμου. Κοιταξα το ρολοι μου και ειδα ότι ήταν περασμενες πεντε το πρωι.

    Select options
  • ΔΕΛΦΙΝΟΓΕΝΝΗΤΗ – Delfinogenniti

    $2.99$11.99 Triantafyllou, Stavros
    Select options
    $2.99$11.99

    Διήγημα

    Kάποτε παλαιά, αγάπησα μια γυναίκα όμορφη σαν καστανόξανθη γοργόνα με δέρμα υγρό, όπως των δελφινιών. Είχε μάτια ζεστά όπως σκούρα βότσαλα στον ήλιο και χέρια μακριά, σαν κλαδιά υδρόφιλων δένδρων γερμένα στο αλμυρό νερό.

    Ήμασταν άμαθοι κι έτσι δεν πράξαμε όπως μας προέτρεψε η Βαθιά Αγάπη. Όμως θυμάμαι, είχα την τύχη να κρατήσω το χέρι της έστω για λίγο καθώς εκείνη μάθαινε σε νεογέννητα δελφίνια πώς να κολυμπούν. Πανέμορφα πλάσματα της χώρας του Καλοκαιριού που συνήθιζαν να την αποκαλούν Δελφινογέννητη…

    Select options
  • Lecker, Lecker – Thailänder kochen deutsche Gerichte

    $4.99$22.99 Kolonko, Hedwig
    Select options
    $4.99$22.99

    Was essen eigentlich die Deutschen?
    wurde ich oft gefragt und so entstand dieses Kochbuch mit raffinierten Rezepten zum selbstständigen Ausprobieren und genießen. Deftige Suppen aus Gemüse, Kürbis oder Kartoffeln und frische Salate schmecken ebenso köstlich wie die würzigen Hauptgerichte mit ihren schmackhaften Beilagen, die süßen knusprigen Makronen oder die fein gebackenen Kuchen.

    Guten Appetit!

    Select options
  • Ο θηρευτης και οι προστατες της αιωνιας ψυχης-The predator and the protectors of the eternal soul

    $3.99$10.99 Vagenas, Dimitris
    Select options
    $3.99$10.99

    Μην βιαστειτε να με κρινετε. Υπηρχε σοβαρος λογος, που ειμαι αυτο που ειμαι σημερα.

    Ηταν απο εκεινες τις στιγμες, που θαρρεις οτι αλ-λαζουν ολα οσα ειχες, σαν δεδομενα στην ζωη μεχρι σημερα. Η συναντηση που πηγα εκρυβε μια τετοια στιγμη. Φαινοταν ανωδυνη, αλλα στην πραγματι-κοτητα, αν και δεν θα το παραδεχομουν ποτε ανοιχτα η μη αισια εκβαση της, με οδηγουσε σε μια ζωη, σχετη κολαση. Δεν θα ελεγα οτι αυτο που ζουσα ηταν παραδεισος, ισα, ισα εμοιαζε με βασανιστηριο. Τρια χρο-νια φυλακη, για υπεξαιρεση του ταμειου του κατασ-τηματος, που δουλευα ειχαν καταστρεψει την ζωη μου.

    Το σαρακι του τζογου με ειχε οδηγησει ως εκει. Η αποφυλακιση μου, πριν δυο χρονια, συνεπεσε με την κριση στην αγορα. Αυτη σε συνδυασμο με το χαρτι της φυλακης με ειχαν αφησει χωρις μια σταθερη δουλεια και το πιο βασικο με ενα εισοδημα, που κυμαινοταν μεταξυ 0 εως 200€ τον μηνα.

    Ετσι η αγγελια για μονιμη δουλεια, με ελευθερο ωραριο και με εξασφαλισμενη πελατεια, μιας και θα πληρωνομουν με ποσοστα, ηταν η τελευταια μου ελπιδα.

    Select options
  • Ο Κατακτητης – Τhe Conqueror

    $2.99$10.99 Vagenas, Dimitris
    Select options
    $2.99$10.99

    Με την ανακαλυψη του Νεου κοσμου απο τον Χριστοφορο Κολομβο, σχεδον τριαντα χρονια πριν το 1492, η δυναμη και ο πλουτος του Ισπανικου Βασιλειου ειχαν πολλαπλασιαστει. Το Ισπανικο εδαφος με τις νεες αποικιες ειχε τριπλασιαστει αλλα παρολ’ αυτα οι απληστοι κονκισταδορες ζητουσαν καινουργια εδαφη, πλουτο και σκλαβους. Οπως ηταν φυσικο οι Ισπανοι βασιλεις προσεφεραν την βοηθεια τους. Πλοια, καραβελες σαν το ‘Χελιδονι’ (‘la golondrina’, στα ισπανικα) εφευγαν για το ταξιδι των πεντε-εξι εβδομαδων, διασχιζοντας τον Ατλαντικο ωκεανο καταφορτα με στρατιωτες, ιεραποστολους, αλογα και εφοδια. Επεστρεφαν γεματα χρυσο και σκλαβους, πολυτιμες πετρες και αλλους θησαυρους, αναμεσα τους νεα ειδη του ζωικου και φυτικου βασιλειου.
    Ετσι και το πλοιο του Μανολο, ανελαβε την μεταφορα εξι κανονιων, οβιδων, εικοσι τεσσαρων αλογων, δεκαοχτω στρατιωτων και τεσσαρων μοναχων. Ομως πρωτα επρεπε να καθαριστει η τροπιδα του πλοιου. Γι’ αυτο το πληρωμα το οδηγησε σε καρναγιο, λιγο εξω απο το λιμανι. Εκει αφου με καμινετα καθαρισαν το ξυλινο κυτος απο τα βρωμερα θαλασσια σκουληκια, που ειχαν φωλιασει μεσα στο ξυλο, ξυστηκε για να απομακρυνθουν φυκια και αλλοι μικρο-οργανισμοι και τελος πισσαριστηκε για αδιαβροχοποιηση. Ταυτοχρονα τα ιστια δεχτηκαν τις πρεπουσες επισκευες και αγοραστηκαν δυο καινουργια λατινια και μια τσιβαδερα.

    Select options
  • Η πιο σκουρα αποχρωση του σκοταδιου- the darkest shade of the darkness

    $7.99$16.99 Vagenas, Dimitris
    Select options
    $7.99$16.99

    Λιγα λογια για την συλλογη

    Αυτή είναι η πρωτη συλλογη διηγηματων τρομου, που κυκλοφορω. Περιεχει την ομοτιτλη νουβελα και δεκα διηγηματα τρομου και φρικης. Γραμμενα από το καλοκαιρι του 2013 μεχρι σημερα. Εχω κρατησει την μορφη που γραφτηκαν ακριβως. Τα παλαιοτερα ειναι γραμμενα με τονους, ενω τα πιο προσφατα στο ατο-νικο συστημα, που χρησιμοποιω πια στην γραφη μου.

    Αναμεσα στα διηγηματα υπαρχει κι ενα, που γραφτηκε σε συνεργασια με την Χρυσα Παναγο-πουλου περσι τον Σεπτεμβριο. Είναι το «Πλοιο των ψυχων» στην σελιδα 209.

    Κανω ειδικη μνεια, μιας και ειναι η πρωτη μου συνεργασια με καποιον αλλον συγγραφεα. Ελπιζω να ακολουθησουν και άλλες τετοιες συνεργασιες, στο μελλον.

    Εκεινο που θα ακολουθησει σιγουρα, είναι η επομενη συλλογη τρομου .

    Καλο σας διαβασμα

    Select options
  • Ζανζιμπαρ – Zanzibar

    $6.99$14.99 Vagenas, Dimitris
    Select options
    $6.99$14.99

    “Οι δουλειες αγορι μου;; οι δουλειες πως πανε;; μην μου πεις ψεμματα. Η Ζωζω μας τα εχει πει ολα. Μην νομιζεις πως εδω με τα χωραφια και τα ζωντανα ειμαστε πολυ καλυτερα, αλλα εχουμε και τα καλα μας”.

    “Εε, αφου σας τα προλαβε η συζυγος, τι να προσθεσω εγω;; Χαλια πατερα. Εχω απελπισθει. Ειχα και ενα δανειο στην Εθνικη, που με εχει βαλει απο κατω. Πραγματικα φοβαμαι για το μελλον”.

    “Γι αυτο σε πηρα Χρηστο. Υπαρχει μια καλη ευκαιρια για σας. Τι θυμασαι για τον μεγαλο αδελφο μου τον Βαγγελη;; ή οπως ηθελε να τον λεμε Ευαγγελο;;”

    Ο Χρηστος γελασε με την τελευταια παρατηρηση του πατερα του. Ηταν για χρονια το ‘μυστικο’ αστειο της οικογενειας. Ο Θειος ‘Ευαγγελος’. Αν τον αποκαλουσες Βαγγελη γινοταν…τουρκος.

    “Οχι πολλα πατερα. Εφυγε οταν εγω ημουν πολυ μικρος και θυμαμαι πηγε μεταναστης καπου στην Αφρικη. Δεν θυμαμαι που. Αλλωστε στην γεωγραφια δεν ημουν ποτε μου καλος. Τι εγινε με τον Θειο…χμ… Ευαγγελο;;”

    “Δυστυχως, πριν απο χρονια του βρηκαν καρκινο και παρα τις προσπαθειες των γιατρων δεν του μενει πια, πολυς χρονος ζωης. Η Αγγλιδα γυναικα του εχει πεθανει πριν απο χρονια. Παιδια δεν ειχαν και θελει καποιος να αναλαβει την τεραστια φυτεια, που κατεχει στην Ζανζιβαρη”.

    ‘Ζανζιβαρη;;’,σκεφτηκε ο Χρηστος. ”Που στο διαολο ειναι αυτη;;”

    “Καπου στην ανατολικη Αφρικη”, ακουστηκε η απαντηση του πατερα του. “Ειναι νησι νομιζω. Τον ξερεις τωρα τον θειο σου ποσο φειδωλος ειναι στις κουβεντες του. Πεντε τηλεφωνα να με πηρε στα σαραντα χρονια που λειπει. Εστειλε και δυο γραμματα μαζι με καποια λεφτα για τους παππουδες σου. Οσο ζουσαν εννοειται. Εγω τον επαιρνα τρεις φορες τον χρονο. Ευαγγελισμου, που ηταν η γιορτη του Χριστουγεννα και Πασχα. Δυο φορες ηρθε μονο στα τοσα χρονια. Στις κηδειες της γιαγιας και του παππου”. “Ναι!! ο παππους πεθανε πριν οχτω χρονια. Τον θυμαμαι τον θειο στην κηδεια. Ενας ψηλος, ξερακιανος, αγελαστος εξηνταρης”.

    Select options
  • ΑΝ ΟΜΩΣ- ΑΝ ΟΜΟΣ

    $5.99$11.99 Vagenas, Dimitris
    Select options
    $5.99$11.99

    Για άλλη μια φορά, ένοιωσε να του ξεφεύγει το πραγματικό νόημα των λέξεων. Παρακολουθούσε την ομιλία του μεγαλύτερου εν ζωή συγγραφέα και δεν καταλάβαινε λέξη απ’ όσα άκουγε. Σαν ο εγκέφαλος του να είχε χάσει την ικανότητα της αντίληψης, ή σαν η γλώσσα που άκουγε στα ακουστικά από την μεταφράστρια να μην ήταν ελληνικά. Συγκεντρώθηκε λίγο και το αόρατο φράγμα που τον εμπόδιζε να καταλάβει την ομιλία, σηκώθηκε σαν την άκρη μιας αυλαίας θεάτρου και μερικές λέξεις έγιναν κατανοητές. Ναι, η μεταφράστρια μετέφραζε στα ελληνικά. Τι στο καλό συνέβαινε;; σκέφτηκε να βγει λίγο έξω, στον καθαρό αέρα. Στο μεγάλο και ψηλοτάβανο φουαγιέ του γνωστού ξενοδοχείου, όπου λάμβανε χώρα το συνέδριο της ‘Διεθνούς Ένωσης Γραπτού Λόγου’, το μπαρ ήταν γεμάτο από σύνεδρους και δημοσιογράφους. Χώθηκε ανάμεσα σε δυο από αυτούς και στράφηκε προς τον μπάρμαν, ενώ στο μυαλό του σχηματιζόταν η λέξη, αυτού που ήθελε. «Παρακαλώ» απάντησε ο μπάρμαν στο νεύμα του, «τι θα θέλατε;;». Η λέξη στο μυαλό του είχε αρχίζει ήδη να…

    Select options
  • Nixon et autres oiseaux exotiques

    $6.99 Hudon, Antoine
    Add to cart
    $6.99

    Ce roman présente une galerie de personnages truculents et attachants dans les situations les plus typiques des étrangers venus vivre ou s’égayer dans le Pays du sourire. L’auteur ironise sur les maladroites tentatives d’adaptation à la vie orientale, variété thaïlandaise, d’Occidentaux bons vivants, traînant parfois sur leur dos un vieil adolescent pris du mal de vivre.

    Il s’agit de la traduction et adaptation de Bangkok Knights de Collin Piprell, écrivain canadien vivant en Thaïlande. Ce livre à succès a paru originellement en 1989 sous forme de nouvelles et a été réédité par la suite.

    Le livre est écrit dans une prose délicieusement ironique et quoique certaines situations soient légèrement exagérées pour l’effet comique, l’ensemble est résolument réaliste. La critique des comportements est présente sans nuire au ton léger. Le résultat est un livre immensément drôle, parfois émouvant et toujours instructif.

    Add to cart
  • Ο Ρωμαίος και η Διώνη – Romeo and Dioni

    $9.99$17.99 Perises, Mona
    Select options
    $9.99$17.99

    Μυθιστόρημα – Novel

    Περίληψη:  Στα επτά του χρόνια, τον φώναζαν ”Juez” που θα πει δικαστής, γιατί είχε τη τάση να δικάζει, με δικές του αποφάσεις. Στο σώμα του είχε ζωγραφίσει όλη τη πλάση και στο στήθος του είχε χαράξει μια καρδιά. Ήθελε να πετάξει μακριά απ’ την υπόσταση του, για να νιώσει ποια ήταν πραγματικά, η έννοια της ύπαρξης του!;! Η ψυχή του Juez, δε χωρούσε σε κλουβιά και σε φυλακές με ψηλούς τοίχους.

    Δε χωρούσε ούτε μέσα σε μεγάλα λόγια, ήταν ελεύθερο πουλί. Τα μεγάλα λόγια τον μελαγχολούσαν, τα κλουβιά και οι φυλακές με ψηλούς τοίχους, τον σκλάβωναν. Ο Ρωμαίος Ξαβιέ, είχε γεννηθεί για να είναι ελεύθερος! Να πετάει ψηλά και ν’ ανταμώνει το φως του. Ο ίδιος πίστευε, πως η πραγματική έννοια της ύπαρξης του, ήταν πως έπρεπε συνέχεια να πολεμάει, να κερδίζει και να βάζει τις μάχες σα φυλαχτά, βαθιά μες στη ψυχή! Ήταν δυνατός, ρωμαλέος, ψηλός,  μελαχρινός και είχε σώμα σαν άγαλμα!

    Ήταν πολύ ερωτευμένος με μια και άφηνε τους άλλους να πιστεύουν πως αγαπούσε πολλές. Εκείνος όμως αγαπούσε μόνο τη χορεύτρια του φλαμένκο στο μπουλούκι των τσιγγάνων. Μαράζωνε από μοναξιά όταν εκείνη έφευγε μακριά του και όταν γυρνούσε κοντά του, ζούσε μαζί της τον έρωτα πρωτόγνωρα.   Όταν έκανε έρωτα μαζί της ζούσε για πολλές ώρες κάτι που οι άλλοι δε μπορούσαν να το καταλάβουν.

    Κάποιες φορές, προσπαθούσε να τους πει πως ήταν ο έρωτας της και άλλες φορές, δε μπορούσε να τους εξηγήσει τίποτα. Ώσπου μια μέρα προδόθηκε απ’ την ίδια την αγάπη του και έφυγε μακριά. Πήρε το πρώτο καράβι που βρήκε και ήταν ναυλωμένο απ’ το Φρανθίσκο Πιθάρρο Γκονσάλες. Έτσι άρχισε το ταξίδι του για το Νέο Κόσμο. Θα έφτανε στη νήσο Ισπανιόλα, Ισπανική αποικία και λιμάνι στη Καραϊβική θάλασσα.

    Select options
  • L’affaire du diamant bleu

    $6.99 Hudon, Antoine
    Add to cart
    $6.99

    L’affaire des bijoux saoudiens

    Le Vol du siècle ! L’étonnante Affaire des bijoux saoudiens (Blue Diamond Affair comme elle est connue dans les milieux anglophones). Cet audacieux vol de bijoux d’un employé thaïlandais dans le palais d’un prince saoudien a eu d’incroyables répercussions. Défrayant la chronique depuis 1989, elle a semé meurtres et corruption et mené deux pays importants au bord de la rupture diplomatique, mais elle reste toujours un mystère.
    Cette splendide histoire d’avidité et de décadence a laissé dans son sillage des dommages inouïs. Après une étude exhaustive des sources, l’auteur reste fidèle à la réalité afin que ses hypothèses puissent relancer le questionnement sur ce qui a pu se passer.
    Pour situer l’affaire dans son contexte et ajouter la couleur locale, cette folle intrigue est intimement liée à l’histoire d’amour et de trahison d’un couple qui se débat dans le milieu hostile et dont la vie sera bousculée par les guerres des grands et des corrompus.
    L’héroïne de ce roman, une jeune femme ambitieuse, aussi intrépide que vulnérable, affronte avec vaillance la corruption de la hiérarchie thaïlandaise. Son histoire apporte une touche humaine universelle tout en faisant le portrait du milieu insolite des bars et de la prostitution.

    Add to cart
  • Οι εκφυλισμένοι – The malformed

    $11.99$17.99 Perises, Mona
    Select options
    $11.99$17.99

    Ο οίστρος των Hijra

    Περίληψη: Είναι κακό να μη σε θέλει κανείς, ούτε καν οι γονείς σου. Γεννιέσαι και πριν δεις με τα αδύναμα μάτια σου το πρώτο φως, βλέπεις πρόσωπα εχθρικά και αγριεμένα. Μόλις σ’ έχουν αντικρίσει, σ’ έχουν ψαχουλέψει και έχουν δει το σώμα σου, αρχίζουν να φωνάζουν και να σε καταριούνται.

    Με τη πρώτη επαφή που έχεις μαζί τους σαν ον, έχεις ήδη καταδικαστεί και έχεις μπει, στη φάκα του θανάτου. Εσύ ήρθες στη ζωή πριν από λίγα δευτερόλεπτα, αλλά μόλις σε είδαν, αμέσως σε καταδίκασαν χωρίς ελαφρυντικά και προγραμμάτισαν το θάνατο σου.

    Ένα τέτοιο καταδικασμένο αγόρι είμαι εγώ. Με χάρισαν οι γονείς μου στους Hijra, για να με κάνουν γυναίκα. Ακριβώς μόλις έκλεισα τα πέντε μου, την ίδια μέρα και την ώρα που ετοιμάζονταν να μου κόψουν το φαλλό μου, τους ξεγλίστρησα. Το πρόβλημα μου είναι, ότι ο φαλλός μου είναι στραβός, ας πω… ότι είναι τόσο στραβός, σαν το γιαλό.

    Ήμουν και είμαι παιδί του δρόμου. Στα έντεκα μου, με τα λίγα λεφτά που είχα μαζέψει, είχα πάει σ’ ένα γιατρό και μου είπε ότι πρέπει να κάνω μια επέμβαση. Τώρα είμαι 19 και μαζεύω ακόμα τα λεφτά, για να τη κάνω. Μου λείπουν λίγες χιλιάδες ρουπίες, κάνω πολλές δουλειές μαζί, και θα τα μαζέψω.

    Δε θέλω να γίνω Hijra και αποφεύγω τις παρτίδες μαζί τους. Θα με ψάξουν σωματικά και αλίμονο μου αν καταλάβουν το πρόβλημα μου. Θα με ευνουχίσουν και εμένα μου αρέσουν πολύ οι καλαίσθητοι άνθρωποι και οι γυναίκες.

    Select options
  • Κυνηγώντας τον Χρόνο – Chasing Time

    $11.99$24.99 Magkou-LaJiness, Eva
    Select options
    $11.99$24.99

    Μυθιστόρημα – Novel

    Η Ειρήνη Θέου είναι η μοναχοκόρη της Νανάς και του Δημήτρη.

    Η Νανά είναι η ‘αρχοντοπούλα’, αυτή και οι αδελφές της μεγαλώνουν με Γαλλίδες νταντάδες. Δυο απ τους αδελφούς του πατέρα της αλληλοσκοτώνονται στα βουνά και τα παιδιά του ενός μεγαλώνουν στην Αμερική και του άλλου στην Σοβιετική   Ένωση. Ο δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος αναγκάζει την κάθε μια από τις αδελφές της Νανάς να χρησιμοποιήσει διαφορετικούς τρόπους για να επιβιώσει κι όποιες τα καταφέρνουν βγαίνουν πιο δυνατές, πιο σοφές και πιο ικανές να χρησιμοποιούν την γυναικεία φύση τους.

    Ο Δημήτρης είναι απόγονος ήρωα της Επανάστασης, γεννιέται επαναστάτης, γεννιέται ηγέτης, γίνεται ήρωας στον πόλεμο και στην αντίσταση, δεν υπογράφει το ‘χαρτί μετανοίας’ δικηγορεί και υφίσταται διώξεις χωρίς να έχει κάλυψη από κανένα κόμμα μιας και είναι έξω από όρια και πέρα από την εποχή του.

    Η Ειρήνη είναι το παιδί δυο ξεχωριστών ανθρώπων. Διηγείται την ιστορία της οικογένειάς της στην ανώνυμη συγγραφέα. Διηγείται τα δικά της βιώματα φτάνοντας την ιστορία μέχρι το τέλος σχεδόν της δεκαετίας του ογδόντα.

    Στον περίγυρο δευτεραγωνιστές, φιγούρες σχεδόν αναγνωρίσιμες κι όμως όχι υπαρκτά πρόσωπα.  Ένας Ιταλός που κίνησε να πολεμήσει πόλεμο κατακτητικό κι έγινε αντάρτης του ΕΑΜ και πέθανε Έλληνας πατριάρχης. Ένας λογοτέχνης που πατρίδα του ήταν όλη η Γη και σπίτια του κάθε βιβλιοθήκη του πλανήτη. Μια γιατρίνα που σαν ήταν παιδάκι γνώρισε το φάντασμα του παππού της σαν συνομήλικο που μιλούσε μια διαφορετική γλώσσα…

    Select options
  • Το μυστικό του κρυμμένου πάπυρου – The secret of the hidden papyrus

    $11.99$18.99 Perises, Mona
    Select options
    $11.99$18.99

    Μυθιστόρημα αναζήτησης

    Είναι άγρια μεσάνυχτα και ετοιμάζομαι να φύγω με τρένο για το Ασιούτ. Μου έχουν πει εκεί ότι ζει ένας γέροντας που έχει ξεχάσει πότε γεννήθηκε και είναι ο αϊράφουν Μάντουι = ο Μάντης.
    Δεν θυμάται καν, αν είναι Αιγύπτιος, ή κάποιας άλλης εθνικότητας. Μιλάει άπταιστα πολλές γλώσσες συν και της Αραβικής που ας πω ότι είναι η μητρική μου γλώσσα, αλλά αυτό είναι κάτι, που δεν θα το παραδεχτώ ποτέ. Εγώ είμαι Αιγύπτια και όχι αράβων γέννημα.
    Άλλοι είναι οι Άραβες και άλλοι είμαστε εμείς οι Αιγύπτιοι. Όσο και να φωνάζουν ότι είμαστε Άραβες, δεν είμαστε. Μας έκαναν με το ζόρι αραβόφωνες μόνο και μόνο για την θρησκεία που μας επιβλήθηκε και είναι το Ισλάμ.
    Το όνομα μου είναι Χολόντ και στα Ελληνικά μεταφράζετε η Αιώνια. Έχω πολύ λευκό δέρμα και πολύ διαφορετικά μάτια. Το αριστερό μου μάτι είναι καφετί και το δεξί μου γαλάζιο! Αυτό είναι πολύ αξιοπερίεργο με μένα, που ζω ανάμεσα σε ασμαράνις = μελαμψούς και από παιδί με φωνάζουν “Αλ ογιούν μουχταλιφίν = Τα δίχρωμα μάτια”. Στην χώρα που ζω, έχω ακούσει πολλούς θρύλους και από διάφορα χείλη έχω ακούσει για τον κρυμμένο πάπυρο, που τον έχει κάποιος και δεν τον ξέρει κανείς.
    Κατά καιρούς το έχει γράψει ο ίδιος, χαράζοντας το στους δρόμους επάνω σε πέτρες ότι… “άλλη είναι η αλήθεια και αλλιώς μας την έχουν μάθει”. Αν είναι ο γέροντας που θα πάω να βρω, αυτός που χάραζε τα μηνύματα, θα είναι για μένα η μεγάλη ανακάλυψη του αιώνα.
    Θαρρώ πως αυτό το χρωστάω σε μένα την ίδια και στην υπόσταση μου σαν Αιγύπτια που είμαι γέννημα θρέμμα και στο όνομα μου!!

    Select options